Steps to reproduce:
Create a space with Scroll Versions and 2 versions (1.0 and 2.0)
Activate Scroll Viewport with Versions
Create page A only for version 1.0 and paste "some content" in the page.
Create page B available for both versions
Go to the advance plugin settings and enable the repository.propertymapping and set the latest version to 1.0
Open the Space in Viewport and switch version to 2.0
check if page A isn't available
If so, search for "some"
How it should be
The search shouldn't return results for page A
The search returns results for page A which is in version 1.0 (search scope is version 2.0)