Use case: As an author I want to have an ability to sync labels of pages in the target space with the source space.
Currently, if a certain page in the source space has a completely different label(s) compared to the same page in the target space, publishing with an option to «Copy labels» would simply add the labels from the source to target. Authors have to manually remove the no longer needed labels from pages in the target spaces.
This issue is important to us. When the name of our product changed, we had to replace the labels on hundreds of pages. I had to do it in both our working space and our public space. If the labels were mirrored, I would have needed to do it only in the working space.
The labels syncing, or lack thereof, looks like a bug as it's at odds with the behavior of pretty much ever single feature of the publishing section of Scroll Version.
Just FYI - the new UI doesn't seem to show the Voting option.