When inserting tables in the new Confluence editor it is possible to resize the table to three different widths: default, wide and full-width.

It should be possible to configure the elements rule in Scroll Content Quality to only allow certain width settings for tables, similar to how it is possible to control page layouts.