Keep language context when navigating from portal to member spaces
Description
Current state
In the Help Center Theme with Scroll Translations activated switching from the target language in a space to e.g. the portal page (and the other way around) it always resets the language to the default language. This also causes searching issues where search results gets results from the default language instead of the target language.
Improvement goal
When navigating from the portal to member spaces, the language selected in the language picker should stay the same. If the selected language is not available in the member space, it redirects to the default language. By that the search context should be reduced to the selected language.
Current state
In the Help Center Theme with Scroll Translations activated switching from the target language in a space to e.g. the portal page (and the other way around) it always resets the language to the default language. This also causes searching issues where search results gets results from the default language instead of the target language.
Improvement goal
When navigating from the portal to member spaces, the language selected in the language picker should stay the same. If the selected language is not available in the member space, it redirects to the default language. By that the search context should be reduced to the selected language.